« 遅くなりましたが…… | メインページへ | 世界の絵本読み聞かせレポート »
2010年08月10日
ぺらぺらハングル収録スタジオにて
韓国語の本八田靖史さんの『八田式 ぺらぺらハングル基本単語』を担当しています。いよいよあすが校了日。大詰めの今日、ELECでの収録に行ってきました。男性ナレーターは前回『はじめてのハングル体験ブック』と『やさしいハングル入門』でお世話になったイ・ホンボクさん。ＮＨＫの国際放送のアナウンサーもつとめるとてもいい声の持ち主。もうひとりは、大学でも韓国語を教えているチャ・ヒャンチュンさん。
楽しく韓国語の単語をマスターしようという八田さんの方針で、イラストあり、ダジャレと語呂合わせあり、脱力４コマ漫画ありと、手を変え品を変えながら、楽しく脳に響くものを制作しています。
４コマ漫画のあまりのオチに、聞いていたチャさんが吹き出してNGになったりと、和気藹々でナレーション取りも無事終了。
編集されたMP3の音声はコスモピアのサイトから無料ダウンロードされます。
こうご期待！
写真は、八田靖史さんとチャさんのナレーション風景。（U）
投稿者 info@cosmopier : 2010年08月10日 22:17
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.cosmopier.com/mt3.3/mt-tb.cgi/188