どんどん身に付く 韓国語入門 試読 page 3/24

このページは どんどん身に付く 韓国語入門 試読 の電子ブックに掲載されている3ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
3ことを、今回本書で実現することができ、一層わくわくしています。そのため、日本語版の出版に先立ち、もともと韓国で英語版が出版されていた本書を、日本語が母語の学習者に合わせて、原稿の細かい部分まで修正し....

3ことを、今回本書で実現することができ、一層わくわくしています。そのため、日本語版の出版に先立ち、もともと韓国で英語版が出版されていた本書を、日本語が母語の学習者に合わせて、原稿の細かい部分まで修正し、足りない部分を補いました。日本人特有の誠実さで粘り強く韓国語を勉強しながらも、会話には自信がなかった方々にとって、この本が少しでも役立つことを望んでいます。　本書を執筆するにあたり、多くの方々に助けていただきましたが、この場をお借りして感謝の気持ちをお伝えしたいと思います。本書の大きな枠組みを決め、方向づけをするのを助けてくださった金成熙先生と、内容を細かく指摘してくださった同僚の金垠廷先生と?承珉先生に感謝いたします。また、原稿の意図をよく生かし素敵な本の形にしてくださった韓国の出版社多楽園と、快く日本での翻訳、出版を引き受けてくださったコスモピア株式会社、日本語版翻訳の労をとってくださった中島仁先生と吉本一先生にも深く感謝いたします。　最後に、娘の原稿作業を黙々と見守ってくれた母と、病中にもいい本になることを祈ってくれた今は亡き父に感謝の気持ちをささげたいと思います。2014 年6 月オ・スンウン???( ? 承恩)