多聴多読マガジンVol.37 2013年4月号 page 6/20

このページは 多聴多読マガジンVol.37 2013年4月号 の電子ブックに掲載されている6ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
Written by Roderick HuntIllustrated by Alex Brychtac Oxford University Press 1989　Biff’s Aeroplane は、英語多読で大人気のシリーズOxford Reading Tree（ORT）Stage 2 の一冊です。金髪の小さな男の子Kippe....

Written by Roderick HuntIllustrated by Alex Brychtac Oxford University Press 1989　Biff’s Aeroplane は、英語多読で大人気のシリーズOxford Reading Tree（ORT）Stage 2 の一冊です。金髪の小さな男の子Kipper のお姉さん Biff が手作りの飛行機をとばしますが、さあどうなるでしょう？　飛行機という単語には、アメリカ英語のairplane でなくて、イギリス英語のaeroplane が使われています。発音も少し違いますので、朗読音声で確認してみましょう。　ORT は、イギリスの「国語」の教科書として多くの小学校で採用されているLeveled Readers で、オックスフォード大学出版局から発行されています。繰り返し出てくる表現を学びながら、無理なくレベルアップできるようになっています。イギリス人なら普通に使っていても、日本人にはなじみのない英語に接することができるのもORT の優れた点です。Stage 2 の段階でも過去形を用いた自然な英語で書かれていますが、フルカラーのかわいいイラストが理解を助けてくれます。　ORT のオリジナルシリーズ（またはキッパーシリーズ）は、ストーリーに楽しいオチがあること、Kipper、Biff、お兄さんのChip の3 人きょうだい、そして彼らの両親であるMum とDad という親しみやすいキャラクターがいることが人気の理由でしょう。　イギリス英語の朗読のスピードはゆっくりで、looked good やwent over の音の連結がよく聞き取れます。このナチュラルな発音はぜひ真似してみましょう。（神田みなみ／立教女学院短期大学教授）Track 12読みやすさレベル（YL) 総語数リスニングレベル（LL) wpm0.2 63 語0.9 約100語#0134 2013 APRIL Track 12Biff’s Aeroplane