TOEICテストGET730コース 試読 page 22/24

このページは TOEICテストGET730コース 試読 の電子ブックに掲載されている22ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
私は日本の銀行の海外駐在員として20 年間（ドイツ5 年＋イギリス15 年）にわたって国際金融の世界で仕事をしてきました。本コラムでは、TOEIC 対策通信講座を受講されている皆さんが、ビジネス英語を勉強するときに....

私は日本の銀行の海外駐在員として20 年間（ドイツ5 年＋イギリス15 年）にわたって国際金融の世界で仕事をしてきました。本コラムでは、TOEIC 対策通信講座を受講されている皆さんが、ビジネス英語を勉強するときにぜひ考えていただきたいと思うことについて、お話していきたいと思います。私のいたロンドンの現地法人で、東京本社から駐在員やトレーニーを呼んだり、現地で日本人を採用したりするとき、外国人のエクゼクティブに対して、どういう日本人が欲しいかを尋ねると、異口同音の答えが帰ってきます。語学力はそこそこでいいから、コミュニケーション力のある人材がいい、というのです。語学力がないと話にならないだろう、と反論すると、コミュニケーション力の高い人は語学の上達も早いから大丈夫、と切り返してきます。外国人が日本人を部下に持った場合、上司に日々の仕事について報告し、積極的・建設的な意見具申をすることを期待します。逆に、日本人が外国人の部下を持つときには、部下の動機づけを行ってやる気を起こさせ、部下の将来のキャリアを考えていくことが求められます。いずれのケースも、しっかりとしたコミュニケーション力が必要というわけです。わが国では、英語を社内公用語化する企業が出現する中、「コミュニケーションのできる英語力」が問われるようになりました。TOEIC の正式名称も、国際コミュニケーション英語能力テスト（Test of English for InternationalCommunication）となっています。コミュニケーション力は語学力の一部という考え方ですね。一方、欧米人には、言語能力（linguistic competence）とコミュニケーション能力（communicative competence）を区別する傾向があります。コミュニケーションとは、自分の考えを言葉にして相手に‘伝える’ことです。言い換えると、自分の頭の中に描いているのと同じものを相手の頭の中に作り出す作業です。つまり、‘伝える’作業を通して、相手が同じイメージを持った、つまり‘伝わった’といえる時点でコミュニケーションが成立したといえるのです。そう考えていくと、文法的に正しい英語で‘伝える’ことと、自分の考えを相手に‘伝わる’ように工夫する能力は別物という考え方には説得力があります。ロンドンで勤務した会社は、イギリス人の社長（CEO）を筆頭に、経営陣の大コラム「コミュニケーションのできる英語力」とは言語能力とコミュニケーション能力コミュニケーションのエッセンス外駐在員として20 年間イギリス15 年）みなさんが、ビジネス英語を勉強するときにぜひ考えていただきたいと思うことについて、お話ししていきたいと思います。では、英語を社内公用語化する企業が出現する中、「コミュニケーションのできる英語力」が問われるようになりました。TOEIC の正式名称も、国際コミュニケーション英語能力テストとなっています。コミュニケーション力は語学力の一部という考え方ですね。一方、欧米人には、言語能力（communicative competence）を区別する傾向があります。は、自分の考えを言葉にして相手に「える」「」作業「」といえる時点で文法的に正しい英語で「伝える」こと、自分の考えを相手に「伝わる」ように工夫する能力は別物という考え方には説得力があります。ギリス人の社長（CEO）を筆頭に、経営陣の大半152？