■ノンネイティブのスピーチに学ぶ

アジア９カ国の政財界のリーダーたちが、国際的な場で行った英語スピーチを厳選しました。世界レベルで英語の話者を見ると、既にネイティブよりもノンネイティブの方がはるかに多く、今後その差はますます広がって行くでしょう。そんな時代には、相手がどこの国の人であろうと、誤解を与えることなく、簡潔な英語で自分の意図をわかりやすく伝えることこそが重要です。本書のスピーチには、欧米的なアプローチとはひと味違う、アジアだからこそ吸収しやすい表現方法やコミュニケーションスキルが凝縮されています。

■アジアの英語に慣れる

ノンネイティブのスピーカーは多かれ少なかれ、母語の影響を受けた英語を話します。各国の発音の特徴をつかみ、実際の音声に慣れ、応用の利くリスニング力を身につけましょう。

■「アジアの英語の良さ」を知る

グローバル社会で活躍できる人の素養は「相手から一目置かれること」。「アジアの英語の良さ」は、思慮深さや相手に対する思いやりにあると言えるのではないでしょうか。早口で自信たっぷりにまくし立てるような英語とは一線を画し、たとえ、それほど流暢な英語ではないとしても、相手が自然に耳を傾けようと思うような英語力とはなにかを、本書収録のスピーチから学び取ることができます。

【収録内容】
[1] マララ・ユスフザイ (パキスタン、2014年ノーベル平和賞受賞者)
[2] アウン・サン・スー・チー (ミャンマー、国民民主連盟中央執行委員会議長)
[3] ジャック・マー (中国、アリババドットコム創業者)
[4] 潘 基文 (韓国、国連事務総長)
[5] ムハンマド・ユヌス (バングラデシュ、グラミン銀行創設者)
[6] ビノッド・コースラ (インド、米サン･マイクロシステムズ社共同設立者)
[7] 蔡 英文 (台湾、中華民国総統)
[8] 新波 剛史 (日本、サントリーホールディングス代表取締役社長)
[9] リー・シェンロン (シンガポール、第3代首相、リー・クアンユーの長男)

柴田 真一
目白大学外国語学部英米語学科教授。専門は国際ビジネスコミュニケーション論。みずほフィナンシャルグループで20年の海外勤務を経て現職。神田外語キャリアカレッジ顧問として「グローバル人材」育成にも携わる。