SDGsの17項目を英語で知るための入門書

本書はSDGsをテーマに英語を学びたい方を対象に、SDGsの解説および関連ニュース記事を掲載しています。

• 17項目それぞれの解説と、理解を深めるためのキーワード付き
• 「英文」「語注」「和訳」「英語音声」の4点セットが揃っており、 シャドーイング学習にも最適
• 学習素材にはVOA Learning Englishを使用し、英語を聞き慣れていない人のリスニング練習にも最適

話題のSDGsで英語を学ぼう

2020年に「行動の10年（Decade of Action）」が始まってから、日本でも新聞、雑誌、TVでSDGsという言葉を目にする機会が多くなりました。
中学校の教科書にも記述が載り、企業の活動にも影響を与えることが多くなっています。
海外では先進国の企業が発展途上国で児童労働をさせていたことが不買運動につながって業績が急落したり、SDGsへの取り組みが企業間のパートナーシップや採用活動に大きな影響をあたえているなど重大な関心事となっています。
日本でも今後同様の流れが加速するのは確実です。

加速するSDGs取り組みの流れに乗るため、SDGs情報を英語で追えるようになりませんか？

こんな方に最適

• 高校レベル以上の英語を学んでおり、もう少し広いテー マを用いて英語を学びたい方
• SDGs について、英語で情報（特にニュース記事）を集めたい方
• SDGs に興味があり、できればそれをテーマに英語を学んでみたい方
• SDGsの全貌がよくわからないので英語原文を当たってみたいけど挫折した方

紙面見本

本書はSDGsをテーマに英語を学習してもらうため、以下のように構成しております：

• 「目標の解説」：その目標について理解してもらうパート
• 「VOAニュース記事」その目標に関連するVOAニュース記事を聞き読みするパート

紙面の見本は以下の通りです。

目標の解説

1. 該当目標の日本語訳文（公益財団法人 地球環境戦略研究機関（IGES）作成の「SDG Compass：SDGs の企業行動指針」より引用 ）
2. 該当目標の英語原文（国連公式文書「Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development」より引用 ）
3. 該当目標についての解説
   • 日本の現状
   • 日本の現状に関係する、SDGのターゲット（訳文は外務省作成の仮訳を一部変更して引用）
   • 世界の現状
4. テーマをより理解するための、ピックアップキーワード

VOAニュース記事

1. 引用されているVOAニュース記事
2. VOAニュース記事のタイトル
3. VOAニュース英語本文
4. 語注
5. VOAニュース日本語訳文
6. （書籍版の場合）音声ファイル番号
   （電子版の場合）該当ページの音声再生

目次

• はじめに
• 本書の構成と使い方
• SDGsについて
• Part1　人間 People
  • 目標1　貧困をなくそう
    • コロナ禍で明らかになったアメリカと欧州における社会保障制度の格差
  • 目標2　飢餓をゼロに
    • 世界一健康的な新ダイエット
    • 5人に1人が不健康な食事が原因で死亡
  • 目標3　すべての人に健康と福祉を
    • ビデオゲームは精神的健康に役立つか
    • がんは高所得国の死因の第1位
  • 目標4　質の高い教育をみんなに
    • 授業をオンラインに移行：難題もあるが、試してみるよい機会
    • ユネスコが発表：新型コロナウイルスの影響で児童生徒2億9,000万人が登校できず
  • 目標5　ジェンダー平等を実現しよう
    • 日本の女性たちがハイヒール拒否キャンペーン
    • 「ミス・アメリカ」が水着審査を廃止
  • 目標6　安全な水とトイレを世界中に
    • ブラジル発：水不足は世界的な問題
    • 世界人口の4分の1が水不足の危機に直面
• Part2　繁栄 Prosperity
  • 目標7　エネルギーをみんなに そしてクリーンに
    • 発電部門によるCO2排出量、2019年は2％減少
    • 研究者らが、二酸化炭素を価値ある燃料に変える装置を開発
  • 目標8　働きがいも 経済成長も
    • 女性が経済を主導するとどうなるか
  • 目標9　産業と技術革新の基盤をつくろう
    • 専門家が提言、大学は研究にもっと投資すべき
  • 目標10　人や国の不平等をなくそう
    • 8人が世界の富の半分を支配する
    • アメリカの教育者たちが再検討　「黒人の歴史」を学校でどう教えるか
  • 目標11　住み続けられるまちづくりを
    • 世界保健機関（WHO）の調査報告：都市住民の80%が有害な空気を吸っている
    • 大気汚染は高齢者にとって病院受診につながる
• Part3　地球 Planet
  • 目標12　つくる責任 つかう責任
    • 食品ロスとの闘いにAIを活用する日本企業
    • ファッションデザイナーたち、環境保護のために素材を再利用
  • 目標13　気候変動に具体的な対策を
    • 地球温暖化で早まる花粉シーズン
    • アメリカは「気候変動難民」の保護を検討
  • 目標14　海の豊かさを守ろう
    • 海の健全さが人間の健康にも影響する
  • 目標15　陸の豊かさも守ろう
    • 研究結果：2050年までに外来種が激増することが判明
• Part4　平和・パートナーシップ Peace・Partnership
  • 目標16　平和と公正をすべての人に
    • 世界の4人に3人の子どもが暴力を経験
    • 日本の拘置所、有罪判決を待たずに多くを収容
  • 目標17　パートナーシップで目標を達成しよう
    • 世界23カ国の首脳、「パンデミック条約」制定を支持
• 巻末資料：参考URL

SDGsシリーズ第2弾『英語でもっとわかる！　SDGsの環境問題』好評発売中！

SDGsの環境問題に焦点をあてた『英語でもっとわかる！ SDGsの環境問題』も好評発売中！
本書でSDGsについてより深く知りたくなったかたは、ぜひこちらもお買い求めください！